Studienkreis Nachhilfe

Wie schreibe ich eine Charakterisierung auf Englisch?

Englisch > Texte schreiben und analysieren
Inhaltsverzeichnis:

Du sollst eine Charakterisierung (characterisation) auf Englisch schreiben und möchtest wissen, wie das geht? Dann bekommst du hier den Aufbau, hilfreiche Vokabeln und Tipps. 

Inhalt einer Charakterisierung 

Die Charakterisierung (characterisation) einer Person beinhaltet zum einen die äußerliche Beschreibung und zum anderen eine Analyse der Charaktereigenschaften. Dabei wird zwischen einer direkten Charakterisierung (direct characterisation) und einer indirekten Charakterisierung (indirect characterisation) unterschieden.

Merke

In der direkten Charakterisierung werden Eigenschaften einer Person aufgegriffen, die deutlich im Text genannt werden. Hierzu zählen zum Beispiel das Aussehen, das Alter oder das Verhalten.

Die indirekte Charakterisierung erfordert allerdings eine tiefergehende Analyse des Charakters. Der Leser ist dazu aufgefordert charakterliche Eigenschaften aus bestimmten Situationen abzuleiten. Beteiligt sich eine Person beispielsweise nicht oder kaum an Gesprächen, so könnte man diese als schüchtern und zurückhaltend beschreiben. 

Du solltest also bei deiner Charakterisierung darauf achten, dass du nicht nur offensichtliche Merkmale nennst, sondern dir auch Gedanken dazu machst, wie der Charakter durch bestimmte Verhaltensweisen wirkt. 

In deiner Charakterisierung solltest du dich an eine bestimmte Reihenfolge halten, in der die Informationen üblicherweise genannt werden. Zuerst nennst du die grundlegenden Daten der Person. Hierzu zählen zum Beispiel der Name, das Alter, die Herkunft, der Beruf und der soziale Status. Im zweiten Schritt wird das Verhalten des Charakters untersucht, aus dem sich häufig Eigenschaften ableiten lassen. Im dritten Teil wird die Entwicklung eines Charakters beschrieben.  

Du kannst dir hier nochmal einen Überblick über verschiedene Inhalte einer Charakterisierung ansehen. 

Merke

  • Name
  • Alter
  • Aussehen (z. B. Haarfarbe, Größe, Haarschnitt, Kleidung, Besonderheiten wie Narben, Bart oder eine große Nase)
  • Beruf 
  • Wohnort, Herkunft
  • Verhalten
  • Einstellung/Meinung zu bestimmten Themen 
  • Sprache
  • Beziehungen zu anderen Personen
  • Gefühle anderen Charakteren gegenüber
  • Beliebtheit des Charakters bei anderen Personen 
  • Situationen, in denen die Person vorkommt 
  • Veränderungen/Entwicklungen der Person 
Teste kostenlos unser Selbst-Lernportal
  • Über 700 Lerntexte & Videos
  • Über 250.000 Übungen & Lösungen
Jetzt gratis testen

Hilfreiche Formulierungen: Charakterisierung 

Beim Schreiben deiner Charakterisierung können dir folgende Formulierungen helfen. 

Bitte Beschreibung eingeben

 

Vokabelliste: Charakterisierung

Damit du sowohl das Aussehen als auch die Eigenschaften einer Person genau beschreiben kannst, ist es wichtig, dass du einige Vokabeln dafür lernst bzw. kennst. Hier findest du eine Auswahl hilfreicher Ausdrücke!

Aussehen (appearance) 

Merke

groß = tall

klein = small

dick = fat, overweight

dünn = slim

hübsch, gutaussehend = pretty/beautiful (Frauen), handsome (Männer)

blass = pale

braune/blaue/grüne Augen = brown/blue/green eyes 

Bart = beard

Schnurrbart = moustache

Glatze = bald head 

kurzes Haar = short hair 

langes Haar = long hair 

glattes Haar = straight hair 

gelocktes Haar = curly hair 

Charaktereigenschaften (character traits)

Merke

aufgeschlossen, kontaktfreudig = outgoing

schüchtern = shy

reif, erwachsen = mature 

lebhaft, aufgeweckt = lively

aktiv = active

ruhig, gelassen = calm 

aggressiv = aggressive 

impulsiv = impulsive 

nett = kind

freundlich/unfreundlich = friendly/unfriendly 

lustig = funny 

sensibel = sensitive

verrückt = crazy 

klug = clever

ehrlich/unehrlich = honest/dishonest

fleißig = hard-working

faul = lazy 

schlecht erzogen = bad-mannered 

höflich = polite

gehorsam/ungehorsam = obedient/disobedient

tapfer, mutig = brave 

überheblich, arrogant = arrogant

Tipps beim Schreiben deiner Charakterisierung 

Gut zu wissen

  • Beginne deine Charakterisierung mit einem Einleitungssatz. 
  • Verfasse deinen Text im Simple Present. 
  • Deine Aussagen solltest du durch Zitate aus dem Text belegen. 
  • Verwende möglichst viele Adjektive, um genau beschreiben zu können. 

Du weißt jetzt, was du beim Verfassen einer Charakterisierung beachten musst und kannst dein Wissen nun mit den Übungsaufgaben testen. Viel Erfolg beim Schreiben deiner Charakterisierung! 

Teste dein Wissen! Übungsaufgaben

Teste dein Wissen!

In einer umfassenden characterisation ist es wichtig ...

Du brauchst mehr Hilfe? Wir unterstützen Dich!

Online-Lernen

Wissen vertiefen? Online-Lernportal

Wir unterstützen Dich mit:

  • Lernvideos
  • Über 250.000 Übungsaufgaben - auch als PDF inkl. Lösungen
  • Hausaufgaben Live-Chat
Online-Nachhilfe

Online-Nachhilfe Einzelnachhilfe

Du benötigst individuelle Hilfe?

Dann teste unsere Online-Einzelnachhilfe gerne in einer gratis Probestunde. Mehr Infos zur Online-Nachhilfe

Nachhilfe vor Ort

Nachhilfe vor Ort Kleine Lerngruppen

Wenn Du gerne mit anderen vor Ort lernst, dann ist unsere Nachhilfe auch in Deiner Nähe.

Teste uns gerne in 2 gratis Probestunden.

Bewertung bundesweit

Unsere Kunden über den Studienkreis Feedback von Eltern & Schüler:innen

Studienkreis Nachhilfe Deutschland:
4.60 / 5.00 Sterne bei 3700 Bewertungen

vom 03.11.2025

Sehr gut Qualität

vom 31.10.2025

Die Organisation war mit Frau Ay sehr gut. Unser Kind hat für den Start in den Schulalltag Nachhilfe im Fach Englisch un…
d Deutsch bekommen. Dort wurden in den je 45 Minuten Stunden die Hausaufgaben und die Stunden nachgearbeitet. Die Lehrer waren engagiert, jedoch haben mir in Deutsch Übungstexte gefehlt. Dort wurde im Arbeitsheft gearbeitet, jedoch keine freien Texte geschrieben. Im Englisch hat sich der Lehrer ebenfalls am Buch orientiert, vielleicht zu viel Theorie. Aber alles in allem würde ich den Studienkreis weiter empfehlen.

vom 25.10.2025

Unser Sohn (10. Klasse, Gymnasium) besucht Privatkurse beim Studienkreis, Die Nachhilfe und innerhalb von wenigen Monate…
n merkt er deutliche Fortschrittei im Bereich Naturwissenschaften. Seine Schulleistungen bestätigen den Erfolg und wir sind alle begeistert und emphelen dieses Zentrum mit Nachdruck!

vom 14.07.2025

Sachlicher Beratung sowie Freundlichkeit haben mich überzeugt!

vom 29.06.2025

Wunderbare sehr freundliche Betreuung,unser Sohn geht gerne zum Unterricht und bekommt alles verständlich erklärt.

vom 28.06.2025

Hat sich nicht viel verbessert

vom 06.06.2025

Meine Tochter ging 1x pro Woche für Deusch Nachhilfe zum Studienkreis und verbesserte sich in 3 Monaten von Note 5 auf N…
ote 2 :-))

vom 06.06.2025

Mein Sohn hat seine Noten verbessert.Vladimir ist sehr guter Leiter ,er war immer erreichbar und wenn mein Sohn krank wa…
r ,er konnte Unterricht nachholen.

Noch Fragen? Wir sind durchgehend für dich erreichbar

WirtschaftsWoche - Höchstes KundenvertrauenSiegel Logo - Beliebteste Marke "Nachhilfestudios" der Zeitschrift ElternSiegel - 91% Notenverbesserung