Nicht notwendige Relativsätze im Englischen mit who

Was sind nicht notwendige Relativsätze?

Es gibt Relativsätze, die notwendig sind und solche, die nicht notwendig sind. Nicht notwendige Relativsätze heißen im Englischen non-defining relative clauses. Sie sind deshalb nicht notwendig, weil sie keine notwendigen Informationen enthalten, sondern Zusatzinformationen.

Im ersten Beispiel geht es um meinen Freund Paul, der professioneller Golfspieler und reich ist. Da es aber von Anfang an klar ist, um wen es geht, ist who is a professional golfer eine Zusatzinformation. Du musst nicht wissen, dass er Golfer ist, um zu wissen, um wen es geht. So ist es auch im zweiten Beispiel, in dem es um Pauls Mutter geht. Ob sie Schwestern hat oder nicht, ist eine Zusatzinformation. Um wen es geht, ist auch so klar.

Wenn du einen Relativsatz im Englischen nicht mit Kommata abtrennst, machst du ihn dadurch zu einem notwendigen Relativsatz. Schau dir das Beispiel an:

Ohne Kommata heißt das Folgendes: Von allen Schülern, die an dem Test teilgenommen haben, haben nur die bestanden, die hart gearbeitet haben und deshalb gut vorbereitet waren. Es haben also nicht alle Schüler bestanden.

Mit Kommata heißt das aber Folgendes: Alle Schüler haben hart gearbeitet und den Test bestanden. Es wird mit dem nicht notwendigen Relativsatz keine Gruppe näher bestimmt.

Dein neues Wissen kannst du jetzt mit den Übungsaufgaben testen. Viel Spaß beim Lernen!